CEDRE N°9
Cedre sta per legno di cedro - Marocco
L'essenza del legno di cedro si estrae dalla resina aromatica ricavata dall’ albero del cedro, maestoso, pieno di forza e vigore. Il profumo avvolgente, dolce ed intenso ha il potere di aiutare a centrarsi su se stessi.
Cedre N.9 e' il profumo fresco delle stagioni estive, con le note di testa agrumate, fresche e frizzanti, a cui seguano le note di fondo calde ed avvolgenti del legno di cedro.
Le note di fondo essendo più persistenti, quindi poco volatili, hanno il potere di superare la sfera prettamente fisica e ad agire in profondità, coinvolgendo anche la sfera emotiva e caratteriale.
Confezione da 50 ml in bottiglia spray .
Con un ordine minimo di 5 profumi si puo' scegliere la fantasia della confezione .
Prezzo: € 100
-------------------
Traduzione in Russo
CEDRO N. 9 (Кедр) Духи на основе кедрового леса – Марокко
Упаковка по 50 мл, во флаконе спрей, и в вручную сделанной коробке. С минимальным заказом пяти коробок можно выбрать узор.
Цена 100 Евро
ETE'
Profumo agrumato - Sicilia.
ETE' e' l'estate , il profumo della freschezza per eccellenza . ETE' un cocktail di profumi della Sicilia in cui le note prevalenti , gli agrumi la fanno da padrona:
note di testa neroli, limone ,arancio amaro, e mandarino,
note di cuore : il bergamotto
note di fondo legno di cedro.
Confezione da 50 ml in bottiglia spray .
Con un ordine minimo di 5 profumi si puo' scegliere la fantasia e personalizzare la confezione.
Prezzo: € 100
--------------
Traduzione in Russo:
ETE’ (Лето) Цитрусовые духи – Сицилия
Упаковка по 50 мл, во флаконе спрей, и в вручную сделанной коробке. С минимальным заказом пяти коробок можно выбрать узор.
Цена 100 Евро
MISTER I
Profumo con incenso - Somalia.
La nota prevalente di Mister I , dove I sta per incenso.
Incenso è il nome genericamente attribuito alle oleoresine secrete da diverse piante arbustive che crescono nelle regioni meridionali della Penisola Arabica e delle antistanti coste dell'Africa orientale, la più importante delle quali, appartenente al genere Boswellia, è la Boswellia sacra. E' un alberello di origine mediorientale, con ricco fogliame che produce una gommaresina oleosa. Praticando incisioni sul tronco, da esse scola un liquido lattescente che all’aria si solidifica: l’olio essenziale viene estratto per distillazione in corrente di vapore da questo liquido . Le culture yemenite che dal II millennio a.C. in poi si sono succedute nell'organizzazione dei traffici legati a tali sostanze e nella loro commercializzazione, furono i regni di Saba, deiMinei, del Qataban, di Awsan e del Hadramawt. Non infrequentemente i regni etiopici, come quello di Axum, hanno invaso le aree sud-arabiche proprio per controllare in prima persona detta commercializzazione e avvantaggiarsene. Un'ipotesi ancor oggi ampiamente accreditata (malgrado alcune critiche più recenti) lega il sorgere economico e spirituale della cittadina higiazena di Mecca al traffico dell'incenso lungo la dorsale carovaniera araba (la via dell'incenso) che metteva in collegamento la regione yemenita di Najrān con le coste del Mediterraneo gravitanti sulla città palestinese di Ghaza. .. Questa un po di storia di questa resina di grande valore, come il profumo che da essa emana ' inconfondibile, la memoria olfattiva lo associare spesso a riti sacri perchè da sempre viene utilizzato all'interno delle chiese.
Confezione da 50 ml in bottiglia spray .
Con un ordine minimo di 5 confezione si puo' scegliere la fantasia.
Prezzo: € 100
---------------------
Traduzione russa
(Тайны) Духи с фимиамом – Сомали
Упаковка по 50 мл, во флаконе спрей, и в вручную сделанной коробке. С минимальным заказом пяти коробок можно выбрать узор.
Цена 100 Евро
ROSEWOOD
Profumo con legno di rosa - Brasile.
Confezione da 50 ml in bottiglia spray .
Con un ordine minimo di 5 scatole si puo' scegliere la fantasia.
Prezzo: € 100
-----------------------
Traduzione in Russo
(Розовое дерево) На основе розового дерева - Бразилия
Упаковка по 50 мл, во флаконе спрей, и в вручную сделанной коробке. С минимальным заказом пяти коробок можно выбрать узор.
Цена 100 Евро
TEMPIUM
Profumo con Patchouly - di provenienza Madagascar.
Tempium e' un profumo molto forte ed intenso, ricorda quello della cumarina. E' rigenerante, rinfrescante e riequilibrante . Il patchouly come nota di fondo prevalente ne determina il carattere.
Il patchouly è una pianta originaria della Malesia , dell’Asia Tropicale e del Madagascar, dove cresce spontanea. Appartiene alla famiglia della menta, cui somiglia, e la traduzione del suo nome, che evoca le lontane terre d’oriente, “foglia verde” ci dà indicazioni proprio sul colore delle sue foglie ovali. Dalle foglie essiccate del patchouli viene, ricavato, per distillazione, l’olio essenziale , un liquido molto denso, di color ambra e caratterizzato da una intensa profumazione legnosa, da sempre utilizzato nei profumi maschili e' ormai apprezzato anche dal mondo femminile.
Con un ordine minimo di 5 scatole si puo' scegliere la fantasia.
Prezzo: € 100
----------------
Traduzione in Russo
Храм на основе пачули – Мадагаскар
Упаковка по 50 мл, во флаконе спрей, и в вручную сделанной коробке. С минимальным заказом пяти коробок можно выбрать узор.
Цена 100 Евро
EAU DE TOILETTE
Profumo all'acqua di colonia
Confezione da 50 ml in bottiglia spray con scatola fatta a mano.
Con un ordine minimo di 5 scatole si puo' scegliere la fantasia.
Prezzo: € 100
(Одеколон) на основе одеколона
Упаковка по 50 мл, во флаконе спрей, и в вручную сделанной коробке. С минимальным заказом пяти коробок можно выбрать узор.
Цена 100 Евро